Волонтер з Канади Яніна-Іванка Гриндзьо: «У Новиці, в Україні почуваюся, як вдома»

Опубліковано: 2017.06.16 | Коментарів: 0 | Переглядів: 1189
Цього року Новицький навчально-виховний комплекс у числі 19 загаль­ноосвітніх навчальних закладів Івано-Франківщини виборов право стати учасником проекту «Go Camp 2017», що реалізується за ініціативи громадської організації Go Global. Всього в Україні учасниками цього проекту в 2017 році стало 600 шкіл. 
Завдяки проекту Go Camp новицькі учні вивчають англійську у літньому мовному таборі разом з волонтером з Канади Яніною-Іванкою Гриндзьо. Вивчають у не зовсім звичний спосіб: тут немає зазубрювання слів, ніхто не виставляє оцінки. Натомість у мовному таборі панує майже родинна атмосфера, кожен має можливість у неформальних умовах поспілкуватися з носієм англійської мови, спробувати себе у живому спілкуванні з однокласниками чи учнями інших класів. Тут заохочують проявляти емоції, розкріпачуватися від комплексів, невимушено англійською мовою осягати повсякденні речі і складні житейські та наукові теми, розповідати про них, аналізувати проблеми і шукати вихід із непростої ситуації.
«Минулого року у нашому НВК влітку вже проводився мовний табір (робочими мовами були англійська і німецька) для учнів 5-6 класів», — розповідає вчитель англійської мови Новицького НВК Тетяна Клебан. «Це була власна наша ініціатива, яку нам вдалося реалізувати, — доповнює колегу Тетяна Стефурак. — Ми самі розробляли програми. Мовний табір дітям сподобався. Тож вирішили продовжувати цю справу».
Цього року новицькі вчителі англійської мови вирішили скористатися можливостями  і перевагами проекту Go Camp: подали заявку, виконали разом із дітьми креативне завдання — створили відео-презентацію про Новицю та паперовий варіант презентації. У своєму відеозверненні новицькі школярі переконували майбутнього волонтера приїхати саме до них. 
«Наш НВК був відібраний у першій хвилі. Для вчителів тих шкіл, які вибороли право запросити волонтера, у Києві відбулося 3-денне навчання. Нам надали багато матеріалів, повністю забезпечили програмами, методичним матеріалом, зокрема і відео ресурсами, — розповідає Тетяна Клебан. — Треба зауважити, що над створенням програм, планів роботи мовних таборів працювали групи фахівців-практиків. Особливий акцент у програмах зроблено на міжпредметні зв’язки. Ми мали можливість обирати напрямок табору: «Лідерство», «Наука», «Кар’єра» та «Спорт і здоров’я». Оптимальним варіантом для літнього мовного табору, як на наш погляд, є «Спорт і здоров’я». Оскільки його програма містить багато тем, котрі цікаві для молоді, мотивують до занять спортом, громадської активності».
«Програму табору ми урізноманітнюємо, вносимо в неї корективи, враховуємо особливості нашого краю», — зазначає Тетяна Стефурак.
Хто ж став учасником мовного табору? Учнів 8-10 класів приймали у мовний табір без обмежень, незалежно від рівня знань, оцінок. Чому саме ця вікова категорія? Молодші ще матимуть шанс. Запрошували старшокласників, щоб вони не втратили можливості попрактикуватися в усному мовленні, розвинути своє вміння спілкуватися англійською. Брати участь у таборі виявило бажання 45 учнів. Вони розділені на групи дітей з різних класів. Це зроблено свідомо для того, щоб діти вчилися комунікувати не лише з тими, кого дуже добре знають. Адже в житті часто доводиться спілкуватися з незнайомими людьми.
 
Довідково
 Go Camp це новий, інноваційний формат табору з поглибленим вивченням англійської мови, де діти можуть спілкуватися з іноземними волонтерами, відпочивати та брати участь у реалізації захоплюючих проектів. 
Завдяки спеціально розробленій програмі, учасники мовних таборів навчаються працювати в команді, критично мислити та бути толерантними до інших. Табори Go Camp ініціювали Go Global спільно з Міністерством освіти та науки в Україні у рамках Року англійської мови в Україні. Підтримали проект Адміністрація Президента України, Посольство Сполучених Штатів Америки, Волонтери ООН та ряд інших партнерів.
 
Перший тиждень таборового життя був присвячений темі здорового харчування і здорового способу життя. Волонтер Іванка проявила себе неперевершеним спікером, гнучким психологом, ненав’язливим співрозмовником, креативним організатором і водночас виваженою людиною. Ця тема їй особливо близька, оскільки вона завершує навчання за спеціальністю «біологія» і ще планує здобути медичну освіту. У себе на батьківщині Іванка у вільний від навчання час працює технологом з відновлення у громадському центрі. Там дітки займаються спортом, проходять різні тестування.
Учасники мовного табору при Новицькому НВК вивчали особливості продуктів, технологію приготування корисної їжі. Іванка популярно пояснювала особливості людського організму, разом занурювалися в наукові тонкощі біології та хімії. І — що головне для мовного табору — збагатили лексичний запас, активно спілкувалися, дискутували англійською. А на завершення тижня відбулася презентація творчо-медійного доробку: стінгазети «Здоров’я — найбільше багатство», відеоблогів та соціальної реклами. 
Другий тиждень минув під назвою «Олімпійські ігри та спорт». Діти не лише розмовляли про спорт, але й мотивували себе й однолітків до активних занять на нещодавно відкритому у Новицькому НВК спортивному майданчику та до різних видів спорту у повсякденні. У мовний табір приїжджав волонтер Корпусу Миру США Бреннен Пертцер — американець з українським корінням, який вже рік проводить свою діяльність у Калуші. Діти разом вчилися співати англійською пісні спортивної тематики та ін.
Учасники мовного табору разом з волонтеркою Іванкою створювали унікальні ігри, придумували правила до них, підготували кричалки, пісні, флешмоби (звісно, все — ангійською) і поїхали на спортивний поєдинок до войнилівських однолітків. Не важливо — хто переміг чи програв! Всі здобули заряд сил, досвід креативу і спілкування англійською на спортивну тему.
Наразі триває третій тиждень. Учасники табору опановують непросту тему «Розумове здоров’я», Завершальним етапом буде створення суспільно-корисного проекту, реалізація якого зможе принести користь громаді Новиці, суспільству або просто окремо взятій вулиці чи колективу. Діти вже вносять пропозиції, спілкуються з людьми, вивчають громадську думку, проводять опитування, працюють над інфографікою. Проект планують презентувати найближчим часом публічно. Цій події, на яку запросять владу села, освітянське керівництво, приурочать і концерт. Заодно це буде і завершенням роботи цьогорічного мовного табору, і прощанням з волонтеркою Іванкою, яка за цей час зуміла стати подругою.
 
Довідково
Завдання проекту «Go Camp»:
- розвинути життєві вміння та цінності, які підготують молоде покоління до життя та викликів 21-го століття;
- подолати мовний бар’єр;
- навчити дітей широко мислити, виходити за рамки одної дисципліни, бачити зв’язки між різними явищами та предметами;
- сприяти обміну культурними цінностями та розширенню світогляду;
- зробити табір експериментальним майданчиком для новітніх технологій та методик навчання;
- подолати стереотипи серед іноземців щодо України;
- популяризувати волонтерський рух в Україні;
- сприяти позитивному позиціонуванню України в світі.
 
Про свою участь у проекті волонтер Іванка каже, що вона з радістю їхала в Україну, її підтримали батьки, чиє родове коріння з України. Тут, як каже Іванка, вона отримує неймовірний життєвий досвід. Проживання в Україні дозволяє їй пізнати українську культуру, побут, дізнатися багато цікавого про Україну і наші традиції. В родині Іванки шанують українську мову традиції. Дідусь розмовляє гарною українською мовою, один з братів Іванки співає в українському хорі
Іванка розповідає: «Я в Україні вдруге, перший раз була в 2014 році. Коли тепер знову випала можливість побувати на батьківщині своїх дідусів і бабусь, я з радістю скористалася, моя мама теж хотіла стати волонтером, але не склалося з відпусткою. Україна — чудова земля, тут гостинні люди. Я почуваюся, як вдома. В Україні — дуже гарні краєвиди».
А ще Іванка з країни кленів (так називають Канаду) радіє, що саме в Україні побачила багато кленів. У тій місцевості, де вона мешкає з родиною, клени чомусь не ростуть.
Проживає Іванка в родині вчителя англійської мови Тетяни Степанівни Клебан. Господарі забезпечили для проживання всі умови, стараються урізноманітнити дозвілля волонтерки, сприяють, щоб вона якомога більше могла взнати про Україну, наш край  За цей час Іванка побувала у музеї Степана Бандери, на концерті гурту «Океан Ельзи» в Івано-Франківську, на святі Останнього дзвоника у парку ім. Івана Франка, в Карпатах, відвідала столицю. Гостювала волонтерка в домівках новицьких вчителів і просто новичан,  вражена їх гостинністю. На моє запитання, чи є різниця між канадськими і українськими дітьми, Іванка відповіла: «Українські діти більш увічливі і працьовиті». 
Волонтерка радіє, що знайшла в Україні багато друзів, з якими спілкуватиметься, сподівається, що ще не один раз приїде в Україну. А в найближчих планах Іванки — відвідати село Товсте, що на Тернопільщині, звідки походить її бабуся.
Новицькі школярі, вчителі англійської мови (на час таборування — мовні тренери) Тетяна Клебан і Тетяна Стефурак вірять, що мовний табір стане традицією у Новицькому НВК. І вони готові використовувати кожну можливість, щоб брати участь у проектах, які розвивають комунікативні навички, критичне мислення. Саме таким є проект Go Camp. Щиро вдячні всім засновникам, партнерам проекту і особисто Яніні-Іванці Гриндзьо — канадській дівчині з українськими коріннями і душею.
 
Галина КОГУТ
 
 

Для того, щоб додавати коментарі, потрібно авторизуватись.
Ваш e-mail:     Пароль:    

інші новини розділу